Prevod od "leitt ađ" do Srpski


Kako koristiti "leitt ađ" u rečenicama:

Mér ūykir leitt ađ heyra ūađ.
Jako mi je žao što to èujem.
Mér ūykir leitt ađ trufla ūig.
Žao mi je što ti smetam.
Mér ūykir leitt ađ tilkynna ykkur ađ hér skilja leiđir.
Sa žaljenjem objavljujem da je ovde kraj.
Mér ūykir leitt ađ ég gat ekki verndađ landiđ fyrir kotbændunum.
Žao mi je što nisam mogao zaštititi ovu zemlju od seljaèina.
Leitt ađ ūetta skyldi fara á ūennan hátt.
Штета што је морало овако да испадне.
Mér ūykir leitt ađ ađstæđurnar eru ekki betri.
Žao mi je što se nismo našli u boljim okolnostima. I meni.
Mér ūykir leitt ađ enda fríiđ ūitt.
Izvini što sam ti upao na odmor.
Leitt ađ bođa ķtíđindi en ūú verđur ađ sjá ūetta.
Mrzim da donosim loše vesti, ali moraš da vidiš ovo.
Mér ūykir leitt ađ trufla mikilvægt starf ūitt.
Izvinite, što Vas prekidam u važnom posIu.
Mér ūykir leitt ađ trufla ūetta mas, en viđ verđum ađ fara.
Žao mi je što te prekidam u jelu, ali moramo poæi.
Elskan, mér ūykir afar leitt ađ segja ūér ūetta en vegna ķfyrirsjáanlegra kringumstæđna sem ég á alls ekki sök á var veslings Will neyddur til ađ ganga í áhöfn Davy Jones.
Draga, zaista mi je žao što moram ovo da ti kažem, ali zbog nesreænih okolnosti koje nisu imale veze sa mnom,...jadni Vil je bio primoran da se pridruži posadi Davyja Jonesa.
Mér ūykir leitt ađ hafa sķađ tíma ūínum.
Stvarno? Jako mi je žao što sam vam utrošila vreme.
Mér ūykir leitt ađ heyra ūađ, ūví ég vil ūađ.
Oh, žao mi je što to èujem... zato što ja želim.
Mér ūykir leitt ađ draga ūig inn í ūetta en ūú stķđst ūig vel.
Žao mi je što sam te upleo u ovo, ali bila si izvrsna.
Mér ūykir leitt ađ hafa valdiđ ūér ūessu uppnámi, Wendy.
Žao mi je što sam ti prouzrokovala ove neprilike, Wendy.
Ūađ var leitt ađ heyra um Vesper.
Bilo mi je žao kada sam èuo za Vesper.
Meistari, mér ūykir leitt ađ færa ūér slæmar fréttir en hermennirnir komu međ hræiđ af Prím.
Gospodaru, žao mi je što nosim loše vesti, ali... vojnici su doneli Prajmovo telo.
Ūađ er leitt ađ ūú skulir ūurfa ađ vinna hér niđri.
Sranje, G.B. mrzim kad te vidim ovdje.
Mér ūykir virkilega leitt ađ hafa kastađ ūér á hina mömmuna.
Žao mi je što sam te bacila na nju, na drugu majku.
Mér ūykir leitt ađ segja ūér ūađ en Stjörnufloti starfar í geimnum.
Ne bih da ti kvarim ovo, ali Zvezdana flota radi u svemiru!
Mér ūykir leitt ađ ég flækti ūér í ūetta.
Žao mi je što sam te umešala u ovo.
Og ūađ er leitt ađ ég skuli ekki eiga rķđrabát.
I meni je žao što nemam kajak pa smo kvit.
Leitt ađ heyra ađ ūú sért í akkorđi frekar en á tímakaupi og ađ ūessi hálfviti hafi snúiđ á ūig í heilan vetur.
Pa, žao mi je što vas placaju po komadu, a ne kroz platu, i što vas cele zime zamlacuje jedan debil.
Ūađ er leitt ađ heyra, herra Baldwin.
Žao mi je što to èujem, g. Boldvine.
Mér ūykir leitt ađ yfirgefa ūig á ūessum erfiđu tímum.
Jedino žalim što vas ostavljam u ovom vremenu velike krize.
Og mér ūykir leitt ađ ūú varst ūađ ekki.
A meni je žao što nisi bio.
Mér ūykir leitt ađ hafa eytt tíma ūínum, Charlie.
Žao mi je što sam ti protraæio vreme, Èarli.
Mér ūykir leitt ađ hafa bakađ ūér enn meiri vandræđi.
Žao mi je što sam doneo još više nevolja u tvoj život.
Mér ūykir leitt ađ trufla gleđskapinn, hr. Weis.
Žao mi je što moram da Vam prekinem žurku, gospodine Vajs.
Mér ūykir leitt ađ ūurfa ađ segja ūér ūetta en á morgun muntu ekki eiga neinn tíma eftir.
Žao mi je što sam taj koji vam ovo saopštava, ali do sutra, neæete imati vremena da stojite unaokolo.
Mér ūykir leitt ađ ūú skyldir sjá ūetta.
Žao mi je što si morala to da vidiš..
Ūađ er leitt ađ ūú kemst ekki á völlinn en ūú varst rekinn ūađan fyrir ađ berja menn.
Žao mi je što ne možeš da dodješ na stadion, ali ja znam i da su te izbacili, jer si isprebijao sve žive.
Ég vil hins vegar ađ ūiđ vitiđ ađ mér ūykir sannlega leitt ađ verđa ađ drepa ykkur öll.
Meðutim znajte, sa dubokim žaljenjem u sebi moram sada sve da vas pobijem.
Leitt ađ ūeir tķku peningana ūína.
Žao mi je što su vam izeli sav novac.
Sæll, leitt ađ ūú misstir af pķkerkvöldinu.
Bok frende. Propustio si poker ovaj tjedan.
Mér ūykir leitt ađ hönnuđirnir skuli allir vera horfnir.
Jako mi je žao što su svi Graditelji mrtvi, doktore Holovej.
Mér ūykir leitt ađ vita ekki enn hvađ ég vil gera, George.
Izvini što nisam shvatila još uvek, šta je to što volim da radim Džordže.
Leitt ađ skjķta skepnuna ūína en ég vildi hindra ađ ūú gerđir nokkuđ í fljķtfærni áđur en ūú gætir hugsađ ūig um.
Žao mi je što sam ti upucao konja. Ali nisam hteo da uradiš ništa naglo pre da malo razmisliš.
Mér ūykir leitt ađ viđ rifumst.
Žao mi je što smo se posvaðali.
Mér ūykir svo leitt ađ ūú ūurftir ađ sjá ūetta, vinan.
Mnogo mi je žao dušo. Krivo mi je što si morala to da vidiš.
Mér ūykir leitt ađ hafa haldiđ vöku fyrir ykkur.
Izvinite što ste ostali budni zbog mene.
Mér ūykir leitt ađ heyra međ ķfarir ūínar.
Duboko sam potrešen onim što sam cuo o vašoj nesreci.
Mér ūykir svo leitt ađ viđ gátum ekki komiđ í brúđkaupiđ.
Jako mi je žao što nismo mogli doæi na venèanje.
Ég vildi bara tilkynna ykkur ūķtt mér ūyki ūađ leitt... ađ ūetta verđur síđasta tölublađiđ okkar.
Želeo sam da vas obavestim, nevoljno, da će naše izdanje ovog meseca biti poslednje.
Mér ūykir leitt ađ hafa veriđ međ hommarælni.
Druže, žao mi je što sam bio homofon.
Leitt ađ hann fái ekki ađ sjá ūađ.
Šteta što nije ovde da to vidi.
Ég vil bara ađ ūú vitir... ef viđ komumst ekki lifandi héđan ađ mér ūykir leitt ađ hafa næstum drepiđ ūig í ūjálfuninni.
Samo želim da znaš, ako se ne izvuèemo odavde, da mi je žao što sam te zamalo ubio na obuci.
Leitt ađ sjá ykkur allar fara svona.
Šteta što je odluèila da ode.
0.52110695838928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?